May you have many days of laughter and joy in the near future. My whole family sends their well-wishes for your quick recovery! I miss your laughter and your vibrancy. The Haitian Government who wishes speedy recovery to Mr. Mandala, expresses its full support to his family and the brave people of South Africa. I hope each new day brings you closer to a full and speedy recovery! Get well soon! : Und senden Dir unsere besten Wünsche für eine schnelle Genesung. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. europarl.europa.eu Me gustaría des ea r a la fam il ia del Primer Ministro Sharon, desde aquí, en nombre de ustede s, si me lo permiten, su pront o restablecimiento . If you will allow me, I would like to say to the family of Prime Minister Sharon, on behalf of all of us, that we wish him a speedy recovery. Ti preghiamo di attendere oppure di cliccare qui per aprire il traduttore in una nuova finestra. traduction wishing dans le dictionnaire Anglais - Francais de Reverso, voir aussi 'wish',whistling',wish on',wiring', conjugaison, expressions idiomatiques © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. It wishes those injured a speedy recovery. 69. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. (Guarisci presto! I would ask you to give Mrs Roth-Behrendt our best wishes for a speedy recovery. When you send your well wishes, you become part of the team effort behind a speedy recovery. Take care, and I will see you very soon. Examples of speedy recovery in a sentence, how to use it. 5. Thinking of you lots and hoping for your speedy recovery. Wishing you a speedy recovery! Speedy Recovery Wishes. Esatti: 15. Our prayers and thoughts are with you. Nessun risultato trovato per questo significato. Tutto il Team vuole rivolgere a lui i migliori, Firstly, please convey my sympathy and best, Anzi tutto, la prego di trasmettere alla onorevole Lynne il mio rammarico nonché l', I would ask you to give Mrs Roth-Behrendt our best, La prego di voler trasmettere alla onorevole Roth-Behrendt i nostri, I should like to take this opportunity to offer her my sincere, Vorrei cogliere l'occasione per porgerle i miei più sinceri, In particular I greet Auxiliary Bishop Wolfgang Kirchgässner, who leads your group on behalf of Archbishop Oskar Saier. we wish Joan a speedy recovery translation in English - German Reverso dictionary, see also 'wish for',wish away',wish fulfilment',wish fulfillment', examples, definition, conjugation Translate I wish you a speedy recovery. ... wish you a speedy recovery and may God give you a miracle. Just wanted to let you know how much we all care about you and that we’re all sending you our best wishes. Let me know if I can help you get there! Get well soon my dear friend. BUONA GUARIGIONE. Hoping you find strength with each new day. È stata creata a partire dalle memorie di traduzione dell'Unione Europea e delle Nazioni Unite, e tramite l'allineamento dei principali siti Web multilingue in settori specifici. While you make a speedy recovery, Your rivals are going down one by one, Thanks to your little revenge fund. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. If you will allow me, I would like to say to the family of Prime Minister Sharon, on behalf of all of us, that we wish him a speedy recovery. Get Well Wishes Feel better soon! ... MyMemory è la memoria di traduzione più grande al mondo. (Complimenti e congratulazioni per il tuo nuovo lavoro. May you be back to your feet so that we can continue with our celebration. Your only job right now is to get back on your feet. : On behalf of you all, I send him our best wishes for a speedy recovery. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for to wish sb a speedy recovery and thousands of other words. Chiamata API; Contributi umani. europarl.europa.eu Me gustaría des ea r a la fam il ia del Primer Ministro Sharon, desde aquí, en nombre de ustede s, si me lo permiten, su pront o restablecimiento . I would ask you to give Mrs Roth-Behrendt our best wishes for a speedy recovery. : I would ask you to give Mrs Roth-Behrendt our best wishes for a speedy recovery. I should like to take this opportunity to offer her my sincere wishes for a speedy recovery . : I would ask you to give Mrs Roth-Behrendt our best wishes for a speedy recovery. The news of your illness shocked me because you are one of the most physically fit people that I know. Wishing you a speedy recovery from our heart. Good wishes for a speedy recovery. I wish you speedy recovery so we can enjoy our lives together. 19 examples: Regular weekly prescriptions at a regular weekly charge are increasing her… Moltissimi esempi di frasi con "i wish a speedy recovery" – Dizionario italiano-inglese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. (Ti auguro una pronta guarigione!) I wish you a quick recovery my friend so that our lives can continue normally. : Ich bitte Sie, Frau Roth-Behrendt unsere besten Genesungswünsche zu übermitteln. europarl.europa.eu Me gustaría des ea r a la fam il ia del Primer Ministro Sharon, desde aquí, en nombre de ustede s, si me lo permiten, su pront o restablecimiento . I wish you a speedy recovery, my dear friend. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Risultati: 15. bab.la arrow_drop_down. Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico. I'm collecting signatures for a get-well card for Mr. Cooper. I should like to take this opportunity to offer her my sincere wishes for a speedy recovery . If you will allow me, I would like to say to the family of Prime Minister Sharon, on behalf of all of us, that we wish him a speedy recovery. I will end by wishing Mr Bowis a speedy recovery. I wish you a speedy recovery. Tempo di risposta: 166 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. You can complete the translation of to wish sb a speedy recovery given by the English-French Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse N'Diyae, e gli, Protest organizers announced a moment of silence to, Gli organizzatori di protesta hanno annunciato un momento di silenzio per, Good luck, Robo, and all of us here at "Media Net", Buona fortuna, Robo. Traduzione per 'to wish for' nel dizionario inglese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano. : Je vous demande de transmettre à Mme Roth-Behrendt nos voeux de prompt rétablissement. ... Traduzione vocale, funzioni offline, sinonimi, coniugazioni, giochi. And sending best wishes for a speedy recovery. Good luck, Robo, and all of us here at "Media Net" wish you a speedy recovery. Just wanted to send you best wishes for your recent surgery. I hope you find fast healing with each and every day my sweet friend. europarl.europa.eu Me gustaría des ea r a la fam il ia del Primer Ministro Sharon, desde aquí, en nombre de ustede s, si me lo permiten, su pront o restablecimiento . La prego di trasmettergli i miei migliori auguri per una rapida guarigione . Wishing you a fast recovery. bab.la arrow_drop_down. Sending sunshine to brighten your day. Vorrei cogliere l'occasione per porgerle i miei più sinceri auguri di pronta guarigione. more_vert. I ask you to give him my best wishes for a speedy recovery. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. You can complete the translation of to wish sb a speedy recovery given by the English-French Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse Tempo di risposta: 61 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Another way to say I Wish You Speedy Recovery? If you will allow me, I would like to say to the family of Prime Minister Sharon, on behalf of all of us, that we wish him a speedy recovery. : Elle adresse ses vœux de prompt rétablissement aux blessés. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, ... English – I think we will leave it there and wish you a speedy recovery. ... We are proud of all of you and wish you a speedy and safe return home. Fell better soon. In particolare saluto il Vescovo Wolfgang Kirchgssner, che guida il vostro gruppo a nome dell'Arcivescovo Oskar Saier. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, ... English – I think we will leave it there and wish you a speedy recovery. wishing you have a speedy recovery. europarl.europa.eu P eç o-lhe q ue tr an smita à senhora deputada Roth-Behrendt os nossos v otos de rápidas melhoras . coimarbella.com El eq uipo COIMAR l e desea u na pront a recuperación y es tos cons ejos le ay udarán a so nr eír pronto . traduzione di guarire presto nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'guarnire',giurare',guaritore',guaire', esempi, coniugazione, pronunci Nessun risultato trovato per questo significato. Hope you feel better soon. I wish you speedy recovery so we can enjoy our lives together. I wish you a speedy recovery, Mrs Stark. If you will allow me, I would like to say to the family of Prime Minister Sharon, on behalf of all of us, that we wish him a speedy recovery. Francese Traduzione di “speedy” | La Collins ufficiale Dizionario inglese-francese on-line. If you will allow me, I would like to say to the family of Prime Minister Sharon, on behalf of all of us, that we wish him a speedy recovery. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Buon recupero! The COIMAR team wishes you a speedy recovery, these tips will help you smile again. If you will allow me, I would like to say to the family of Prime Minister Sharon, on behalf of all of us, that we wish him a speedy recovery. europarl.europa.eu S i vous me l e p ermet te z, je voudrais dire à la famille du Premier ministre Sharon, en notre nom à tous, que n … Assicurar isolate questa pianta dagli altre nella vostra accumulazione fino a che non siate sicuri che è ancora sana. Buona fortuna, Robo. Translate Wish you a speedy recovery. 70. La prego di trasmettergli i miei migliori, On my own behalf, and on that of the European Parliament, I immediately sent my deepest condolences to the victim's family and our best, Personalmente a nome del Parlamento europeo, ho immediatamente presentato le mie più sincere condoglianze alla famiglia della vittima, nonché i nostri, The message, signed by the chairman of the organisation Ridvan Cakir, was as follows Having learned of Pope John Paul II's admission to hospital we wish to express our sympathy to His Holiness and offer him best, Il Presidente dell'Organizzazione, Ridvan Cakir, ha scritto a Fides: In seguito alla malattia di Papa Giovanni Paolo II voglio esprimere la nostra vicinanza e i nostri più profondi, Earlier, Mr Pohjamo, you yourself mentioned this anxiety, echoing the work and the commitment of Mr Sanchez, and let me at this point ask you to convey our, Onorevole Pohjamo, anche lei poco fa ha espresso tale inquietudine riferendosi ai lavori e all'impegno dell'onorevole Sanchez: mi permetto di chiederle, Mr President, I would like to express to the rapporteur, Mrs Damião, my best, Signor Presidente, desidero esprimere all'onorevole Damião i miei migliori, It is nice to see Mr Ionta here with us today he has recently been in hospital and I hope he will send our best, È un piacere vedere il dottor Ionta qui con noi oggi - recentemente è stato in ospedale - e spero che possa trasmettere i nostri migliori, Make sure you isolate this plant from the others in your collection until you are sure it is healthy again. Risultati: 837. I would ask you to give Mrs Roth-Behrendt our best wishes for a speedy recovery. a speedy recovery 96. Translations in context of "a speedy recovery" in English-Italian from Reverso Context: May the saints grant you a speedy recovery, sire. La prego di voler trasmettere alla onorevole Roth-Behrendt i nostri auguri di pronta guarigione . Sending sunshine to brighten your day. bab.la arrow_drop_down. Wishing you a fast recovery. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation. Traduzioni in contesto per "wish a speedy recovery" in inglese-italiano da Reverso Context: We send our most sincere condolences to the families of the victims and we wish a speedy recovery … Hoping you feel much better really soon. Sending healing vibes in your direction. Let this illness vanish in a few days and you will be back on track with us again. Wishing you a fast recovery and the best health possible. Speedy Recovery Wishes: One of the most heartbreaking situations is to see the loved one suffering in poor health.In that situation, prayers and supports are the most we can do. We've put together this list of 100 get well wishes to help you get the best message and hopefully inspire you. All of the team send the best wishes for a speedy recovery. We’re all praying for you to have a speedy recovery from surgery and the best of health. Wishing you a fast recovery. A Get Well card or text or email message breaks through the isolation of illness, whether your friend or loved one is enduring the latest “bug” or recovering from a prolonged health event. Your friends or loved one will appreciate you taking the time to wish them a speedy recovery. Wishing you a speedy and full recovery. I miss your laughter and your vibrancy. We wish you a speedy recovery from your present affliction and hope that you will soon be able to walk easily to the rostrum to speak to the Assembly. Get well soon! Frasi ed esempi di traduzione: silakan, terkujat, parttype, pulih cepat, maksud cepat, lembaran kerja. But what goes in a long way is the gestures we can show to the suffered one through our wishes and messages cause all we want them to get well soon with a speedy recovery. Hope you get well soon. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Traduzioni in contesto per "wish a speedy recovery" in inglese-italiano da Reverso Context: We send our most sincere condolences to the families of the victims and we wish a speedy recovery … In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. I made you a get-well card. Fell better soon. E da tutti noi di Media Net, un, The 32 County Sovereignty Movement extend good wishes to Marian and her family and, Il 32 County Sovereignty Movement estende gli auguri a lei e alla sua famiglia, e le, Mr President, I should like to send my greetings to Mrs Damião in her absence and to, Signor Presidente, saluto in sua assenza l'onorevole Damião e le. Hope you will feel better soon quotes. We miss your jokes in the office. I ask you to give him my best, In particolare saluto il Vescovo Wolfgang Kirchgssner, che guida il vostro gruppo a nome dell'Arcivescovo Oskar Saier. Have a speedy recovery! Wishing you a speedy recovery! I know that you will beat this illness and overcome all your challenges, just like you always do. Just never lose your faith and positivity. ... Times, Sunday Times (2016) We all send our best wishes for a speedy recovery. Je collecte des signatures pour une carte de bon rétablissement. I miss your laughter and your vibrancy. Traduzioni contestuali di "speedy recovery" Inglese-Malese. Traduzione per 'speedy recovery' nel dizionario inglese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano. I hope you find fast healing with each and every day my sweet friend. Best. Every day we pray to the almighty for your swift recovery. Hope you will feel better soon quotes. La traduzione sta impiegando più tempo del previsto. The Sun (2009) We all wish him a speedy recovery. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for to wish sb a speedy recovery and thousands of other words. Traduci testi da qualsiasi applicazione o sito web in un solo clic. Suggerisci un esempio. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Can’t wait to see you get back on your feet. Sending you all my love and prayers. europarl.europa.eu S i vous me l e p ermet te z, je voudrais dire à la famille du Premier ministre Sharon, en notre nom à tous, que n … Hai cercato la traduzione di maksud speedy recovery da Inglese a Malese. in english. E da tutti noi di Media Net, un augurio di una rapida guarigione. Ti auguro tanta fortuna!) Synonyms for I Wish You Speedy Recovery (other words and phrases for I Wish You Speedy Recovery). I hope you find fast healing with each and every day my sweet friend. Je t'ai fait une carte de bon rétablissement. May good health envelop you, spurring a quick recovery. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Get well soon my friend. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Get well soon my dearest friend. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Traduzione per 'speedy recovery' nel dizionario inglese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano. : To Linda and her speedy recovery. ... Traduzione vocale, funzioni offline, sinonimi, coniugazioni, giochi. We send our most sincere condolences to the families of the victims and we, Inviamo le nostre più sincere condoglianze ai familiari delle vittime e, Finally, however, we do have them and I welcome both them and the report by Michael Holmes, who has addressed this issue with great competence and whom I too, Tuttavia, sono state infine presentate e, da parte mia, le accolgo con favore insieme alla relazione dell'onorevole Holmes, che ha trattato la questione con grande competenza ed al quale anch'io, But our special thanks must go to all the members of the convention, especially its chairman, former president of the Federal Republic of Germany, Roman Herzog, to whom I should like at this point to, Un sentito ringraziamento è dovuto anche a tutti i membri della Convenzione e, in particolare, al suo Presidente, l'ex Presidente della Repubblica federale di Germania, Roman Herzog, al quale colgo l'occasione per, I would therefore like to thank everyone who took part in creating it and the rapporteur John Bowis, to whom we all, Ringrazio tutti coloro che vi hanno contribuito e il relatore, l'onorevole Bowis, al quale tutti, La mia comprensione, va al Sig. Get well soon my dearest friend. I wish you speedy recovery so we can enjoy our lives together. more_vert. And kind, uplifting words can really help to improve the recovering persons mood and positivity. : À Linda et à son rétablissement rapide. Sending sunshine to brighten your day. Esatti: 4. As much as we miss you, we realize how important you are in our life. Get well soon my dearest friend. Fell better soon. Nicola Sturgeon, SNP leader and First Minister of Scotland, said: "Best, Gli auguri giungono anche da Nicola Sturgeon, leader dello Scottish National Party e primo ministro scozzese: "I migliori, Mr President, firstly I would like to show my appreciation for Mr Bowis's endeavours to secure broad agreement on this issue, and to send him our best, Signor Presidente, anzitutto esprimo il mio apprezzamento verso l'impegno dell'onorevole Bowis nella ricerca del consenso e gli, Therefore, as chairman of the committee, I would request that we go ahead with the debate despite the fact that the Commissioner is not present and that we send him our best, Pertanto, in qualità di presidente della commissione, auspico che, nonostante l'assenza del Commissario, si proceda con il Commissario.