Attraverso la sua vicenda, Lussu esibisce una sintesi del dramma bellico. Lo studente sardo Lussu ha ventiquattro anni quando, in obbedienza a ideali post- risorgimentali, avverso all’autoritarismo degli imperi centrali, contrario al militarismo guglielmino, fedele ad idealità democratiche, decide d’“intervenire” in un conflitto che lo verrà impegnato a fianco della Brigata Sassari, per quattro anni, sul fronte veneto. Il giorno assassino: Il terremoto del 23 novembre 1980. The film was screened at the 65th Berlin International Film Festival in honor of Francesco Rosi, who had died a few weeks before.[5]. – Ora puoi scendere. Uomini contro. ll motivo dell’alcol, lungi dall’essere secondario, occupa un posto centrale nell’analisi globale del ruolo dell’alto comando. Uomini Contro è un film del 1970 di genere Guerra, diretto da Francesco Rosi, con Gian Maria Volonté, Pier Paolo Capponi, Alain Cuny, Franco Graziosi, Mark Frechette, Stavros Tornes. Il suo intervento offre l’occasione di un lungo, essenziale dibattito tra ufficiali. E’ guerra di cantine contro cantine, barili contro barili, bottiglie contro bottiglie; se tutti di comune accordo, lealmente cessassimo di bere, forse la guerra finirebbe. È assolutamente un'altra cosa. Ma i Romani trionfarono grazie alle corazze. Uomini contro (1970) “Uomini contro” di Francesco Rosi affronta la fase in cui la Grande Guerra (1914-1918) è ormai stabilmente una guerra di posizione. Nella storia che l’autore traccia del suo paese andando a ritroso del tempo cronologico, la guerra, narrata nell’Altipiano, occupa uno spazio centrale, fulcro di ulteriori sviluppi. A me basta sapere ciò che io voglio. Lussu rievoca il progredire della crisi fino alla vigilia della sua esplosione. L’Appunto mensile di Alberto Toscano – novembre 2020. Cosa valgono allora gli argomenti del patriota e “democratico” Lussu – impersonato nel dialogo sotto il nome di Comandante della 10a -, la lotta per la libertà del suo paese, per il recupero delle terre irredente, la difesa dell’Europa minacciata dagli imperi centrali? Nato a Parigi nel 2009, Altritaliani è un portale italo-francese di cultura e d’informazione. Il contenuto del film si può condensare modificando il titolo in “uomini contro-corrente”. Con i nostri nemici vittoriosi, in Italia son ritornate le dominazioni straniere e la reazione. Alla truppa Lussu affida la maggior parte del processo fatto alle gerarchie. Bastava che premessi il grilletto: egli sarebbe stramazzato al suolo. – Un vero eroe. Nelle librerie italiane: ‘Gli italiani che hanno fatto la Francia’ di…, Écriture, pouvoir, vérité: le rôle de la littérature dans l’œuvre de…, «Essenziale per comprendere il nostro tempo»: Sciascia raccontato da Paolo Squillacioti, La dedizione delle donne nella Grande Guerra 1915-1918. Avevo di fronte un ufficile giovane, inconscio del pericolo che lo sovrastava. Dialoghi italo-francesi per l’Europa di Science Po e della LUISS ricordando…, L’indagine: I giovani e il loro avvenire nei Dialoghi italo-francesi della…. Si aggiungerà subito, concreto, l’impegno di salvare le popolazioni in fuga nelle pianure venete. Rated the #42 best film of 1970, and #2972 in the greatest all-time movies (according to RYM users). 1914-2014 Raccontare la Grande Guerra. Votre commentaire peut prendre un certain temps avant d’apparaître. Per Uomini contro, la Grande Guerra non l’hanno combattuta e vinta i generali e gli eroi militari, ma l’hanno vissuta guerreggiando (e pagata) i popoli oppressi: lottando e morendo come formiche, o ben che sia andata sopravvivendo per puro caso, come inermi pedine di giochi di potere tra nazioni che li considerano solo dei numerini, delle caselle su cui porre eventualmente una “x” nella lotteria della … Un uomo! Si era appena affacciato che fu accolto da una salva di fucileria. Pertanto facevo la guerra e avevo il comando dei soldati. Scritto nell’esilio politico negli anni 1936-37, pubblicato a Parigi nel 1938, adattato al cinema da Francesco Rosi nel 1970 col titolo Uomini contro, Un anno sull’Altipiano è una delle maggiori opere sulla Prima Guerra mondiale del sardo Emilio Lussu. “Íssne” (Andarsene). Qual’è il vero nemico? Giulio Camber Barni: La Buffa. Uomini contro, tuttavia, è anche narrazione di lotta di classe allo stato ancora embrionale, di presa di coscienza e rivolta sociale ancora troppo deboli per emancipare “i sottomessi” dal secolare ruolo di vinti. La modération des commentaires est activée. Emigrazione italiana in Francia. COMANDANTE DELLA 10a: Se tu farai marciare l’esercito su Roma, credi tu che l’esercito tedesco e quello austriaco resteranno fermi in trincea? Egli saprà trarne il frutto nel fondare nel dopoguerra, il Partito sardo d’Azione e, più tardi, Giustizia e libertà. Fare la guerra è una cosa, uccidere un uomo è un'altra cosa. Regista. “Sarà”. L’Appunto mensile di Alberto Toscano – dicembre 2020. Dove? Condurre all’assalto cento uomini, o mille, cento altri o mille altri è una cosa. Uomini contro. A proposito di questo film ha dichiarato il regista Francesco Rosi: “Non esistono, in Italia, come in Francia, in Germania o in Inghilterra, libri sulla guerra”. [1][2][3] It is based on the memoir by Emilio Lussu, Un anno sull'altipiano[4] ("One year on the plateau"). Questa certezza che la sua vita dipendesse dalla mia volontà, mi rese esitante. Giugno 1916 – giugno 1917, un anno cruciale che precede la rotta di Caporetto. Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur notre site. Io mi difendo bevendo. Un sito partecipato e partecipativo, frutto di volontariato e di passione. La palla lo aveva colpito alla sommità del petto, sotto la clavicola, traversandolo da parte a parte. OTTOLENGHI: Io aspiro solo a comandare il fuoco. Perfezione o imperfezione nella filosofia antica, medievale … C’est celui qui fut retenu par les éditeurs [[Austral (1995), puis Denoël (2005), premières éditions en langue française actuellement très difficiles à trouver.]] Aspireresti tu ad essere il comandante supremo? OTTOLENGHI: A me non interessa conoscere quello che faranno gli altri. Là è il gran quartiere generale nemico. Raccontare la Grande Guerra: la voce degli scrittori. Genres: War, Drama. Starring: Mark Frechette, Giampiero Albertini, Gian Maria Volonté, Alain Cuny, Franco Graziosi, Pier Paolo Capponi. E vorrei incominciare dal comandante di divisione, chiunque esso sia, poiché son tutti, regolarmente, uno peggiore dell’altro. Politics and exile. Dovetti pensare che puntavo contro qualcuno. Interventi. La guerra in montagna è ardua, largamente ignota ai comandi che si riferiscono ai loro vecchi manuali di formazione e contano su un armamento dépassé, quando non è fuori uso. La luce dell’alba si faceva più chiara ed il sole si annunziava dietro la cima dei monti. Pensavo. 1914-2014 Raccontare la Grande Guerra. It is based on the memoir by Emilio Lussu, Un … Tuona allora un tenente, Ottolenghi, esponente del “disfattismo rivoluzionario”: Se ci si ammutina, bisogna farlo di giorno e con le armi. Drammatico, Guerra. Non piacque a Lussu di Giuseppe Mendicino Feedback: 116 | altri commenti e recensioni di Giuseppe Mendicino: lunedì 15 marzo 2010 In effetti il film non piacque a Emilio Lussu. Uomini contro (internationally released as Many Wars Ago) is a 1970 Italo - Yugoslav anti war drama film directed by Francesco Rosi. Il sangue gli usciva dalla bocca. Solo con un accordo complessivo, armato, si potrà vincere il vero nemico. Le scarpe al sole, diario di guerra di un... Giani Stuparich: Guerra del ’15 (Dal taccuino d’un volontario). Fra romanzo e storia, è per Mario Rigoni Stern “il libro più bello tra i libri sulla Prima Guerra Mondiale”. G. Capograssi. Sotto il solo aspetto del “mestiere” l’alto comando è incompetente e crudelmente indifferente alle sorti delle truppe. Presentazione di Emmanuelle Genevois, Maître de Conférences et Traductrice. “Les Hommes contre”, Uomini contro, ainsi s’intitulait le film que Francesco Rosi tira en 1970 du livre d’Emilio Lussu, Un anno sull’altipiano. – Signor sì, – rispose il caporale. Avrei potuto sparare mille colpi a quella distanza, senza sbagliarne uno. Questo mio desiderio mi fece pensare che anch’io avevo delle sigarette. Consiglio anch'io, come un precedente "recensore" il testo "Tappe della disfatta", scritto da un militare austriaco. È il libro di un intellettuale combattente che narra con precisione documentaria, immediatezza umana e pungente ironia, la cruenta esperienza vissuta in stretta vicinanza coi soldati della Brigata Sassari, nell’anno precedente la rotta di Caporetto. Un anno sull'altipiano (E. Lussu) Uomini contro Focus sul libro (F. Rosi) Contestualizzazione storica -In che periodo della guerra ci troviamo? Fotografie e versi: Rosella Centanni e Nadia Mogini. 1914-2014 Raccontare la Grande Guerra: la voce degli scrittori. Per una formazione così omogenea come la Sassari, è soprattutto “dovere” la solidarietà umana. ( Dopo il tentativo di ribellione dei soldati, alcuni ufficiali dibattono tra di loro). Time after time the soldiers are forced to leave their trenches in attempts to storm the enemy positions, always with the same horrific result. Ma non voglio neppure questa guerra che non è altro che una miserabile strage. Proprio allora non mancarono in Italia opere di valore, fra le quali, in una seconda ondata pubblicata durante gli anni del fascismo, l’Altipiano. Così ebbe a dichiarare Lussu, quando, nel 1937, presentò ai suoi lettori il libro scritto nell’esilio, Un anno sull’Altipiano. Il lettore non scoprirà nelle pagine dell’Altipiano la descrizione concreta della vita di trincea, quella vissuta tra fango e pidocchi, narrata nel Fuoco di Barbusse o in Trincee di Salsa ma egli si troverà direttamente a contatto del sentimento di rivolta sociale che fermenta nella truppa. Abbasso la guerra, vogliamo il riposo. Altrimenti sarei già al manicomio. Mai sono stati esposti così onestamente i termini del dilemma tra interventismo e disfattismo anche se “l’erosione subita dall’interventismo di partenza non giunge al rovesciamento ideologico delle premesse” (M. Isnenghi). L’outil d’analyse statistique des fréquentations de ce site est basé sur Google Analytics. Uomini contro 1970 Paesi. Il caporale rimase incolume. E se spiegasse addirittura l’assurdità globale del conflitto? La truppa, gli ufficiali superiori, rappresentano due mondi, due forze dagl’interessi che bisogna pure definire “classisti”. Gli occhi socchiusi, il respiro affannoso, mormorava: Anche il generale si curvò. Fare la guerra è una cosa, uccidere un uomo è un’altra cosa. Rassegnazione, coraggioso fatalismo muovono gli uomini di Alvaro o di Jahier, più del sentimento patriottico. Cioè, avanti per modo di dire, poiché i nostri veri nemici non sono oltre le nostre trincee. Fatto più raro ancora, il plotone designato per il castigo dei ribelli ritorce le armi contro il maggiore che ha ordinato la decimazione e lo abbatte. ! Istintivamente, io presi il caporale per il braccio e l’obbligai a ridiscendere. Vittime pure di una strategia sbagliata, spesso assurda, in una guerra tecnicamente nuova, sottoposti ad ordini “scellerati” che finiscono col riversare il fuoco sulle proprie forze, sono anche tanti ufficiali. UN SOTTOTENENTE: Sarà un bel pellegrinaggio. Questi “ricordi riordinati alla meglio”, con una memoria che può essere “parziale”, e non risparmiare all’autore alcuni errori nella sua relazione (P.Pozzato G.Nicolli), confermano il talento dell’uomo – colto – che affida a una parola efficiente l’essenziale memoria della guerra. Rosi aveva invece anni dopo realizzato un film antimilitarista e antiguerra, … La distanza temporale dagli eventi favorisce un’acuta osservazione sugli esiti politici del conflitto nel suo paese. The 1970 movie Many Wars Ago ("Uomini contro") by Francesco Rosi is taken from this book. Paolo Monelli. And it gets only worse... http://digilander.libero.it/davis2/lezioni/fotocine/film/uomini%20contro.htm, "Berlin Festival to Screen 'Many Wars Ago' in Honor of Francesco Rosi", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Many_Wars_Ago&oldid=961004176, World War I films set on the Italian Front, Pages using infobox film with unknown empty parameters, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, In the movie it is possible to see in a scene the type of, The plot shares a number of similarities with the, This page was last edited on 6 June 2020, at 03:36. Directed by: Francesco Rosi. Ils aident aussi nos équipes à comprendre quelles sections du site vous intéressent le plus et celles que vous trouvez les plus utiles. OTTOLENGHI: Dopo? Ora egli fumava. Appena ne vidi il fumo, anch’io sentii il bisogno di fumare. Uomini contro: un documento storico concreto Ambientato durante la Prima Guerra Mondiale , Uomini contro è liberamente ispirato al romanzo di Emilio Lussu , Un anno sull’altopiano . pour la traduction française. Io mi curvai su di lui. Prima della nomina di A.Diaz al comando supremo, il periodo segue l’apogeo della condotta politico-militare della guerra, punto focale della denuncia dell’ufficiale di complemento Lussu. Memorie d’autunno e di vendemmia: il Vulture ammantato di rosso-marrone. La facevo dunque moralmente due volte. COMANDANTE DELLA 11a: E dopo? OTTOLENGHI: Sempre avanti, seguendo la scala gerarchica. Articolo introduttivo di questo Mensile Altritaliani a firma di Giovanni Capecchi e Fulvio Senardi. Il giovane Lussu era stato nel 1914-15 un interventista democratico; la sua dura esperienza militare in qualità di tenente nella guerra di trincea combattuta sull'altipiano di Asiago per la conquista di Monte Fior nel … Fantasmi di un tempo che non tornerà. Non è raro trovare nella narrativa italiana di guerra l’accenno alle diserzioni, ai suicidi preferiti all’assalto, a tentativi di fraternizzazione, ma sono praticamente ignoti i riferimenti a vere e proprie rivolte, a movimenti di ammutinamento. Impassibile, le braccia appoggiate sul parapetto, il petto scoperto, continuava a guardare di fronte. Diego il calciatore che fece attendere gli angeli. Musulmani e libertà di espressione: evitiamo luoghi comuni. È merito di Lussu ricordare la voce discordante di un socialista rivoluzionario di cui non condivide le posizioni. 101 min. Francesco Rosi Attori. L'actualité italienne à Paris et partenariats. Gli austriaci, richiamati dalla precedente apparizione, attendevanto coi fucili puntati. Règles de confidentialité et conditions d’utilisation des Cookies (Google Inc.), Utilisation des cookies pour mesurer l’audience dans Google Analytics (Google Inc.), https://support.google.com/adsense/answer/9007336#nonpersonalized. Per Uomini contro venni denunciato per vilipendio dell'esercito, ma sono stato assolto in istruttoria. L’Odyssée italienne vers la France, 1860-1960. Io abbandonai il braccio del caporale e non dissi più una parola. Lussu non teme d’interrompere la diegesi del suo racconto per proporre al lettore una relazione didascalica sulla vera natura della guerra. Lo ha raccontato Rigoni Stern nella sua prefazione all'ulitma edizione Einaudi di Un anno sull'altipiano. Quella sigaretta creò un rapporto improvviso tra lui e me. Di chiara impronta pacifista e antiautoritaria, l'opera mette in luce la follia della guerra. Toutefois, elles y font appel pour limiter le nombre d'expositions, créer des rapports agrégés sur les annonces, et lutter contre la fraude et les abus. Pascoli. Tu non vuoi certo tutto questo? Letteratura italiana. La prima guerra mondiale fu soprattutto una guerra di … Avanti sempre, avanti, fino a Roma. Letteratura e Grande Guerra. Désactiver cette partie n'influera aucunement sur le cookie, nous avons séparé cette information pour la rendre plus visible et accessible). – Gli austriaci, ora, sono avvertiti, – dissi io, – e non sbaglieranno il tiro. Altri contributi, altre voci di scrittori di questo Mensile nel Centenario della Prima Guerra Mondiale. Les cookies sont sauvegardés dans votre navigateur et servent à vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site. Commemorazione dei Caduti e medaglia ricordo. Vos données de navigations sur ce site sont envoyées à Google Inc qui les traites de façon anonymisées. Non manca, in questo senso, il rimando al clima politico dell’epoca della sua uscita in sala, la strizzatina d’occhio allo spirito ribelle sessantottino che, però, conferendo al racconto un retrogusto oltremodo … Letteratura italiana. COMANDANTE DELLA 11a: Contro chi vuoi impiegare quelle armi? Corrado Alvaro, I racconti della guerra 1915-1918.