1 agg dav sm: ciascun + consonante, vocale, ciascuno + s impura, gn, pn, ps, x, z; dav sf: ciascuna + consonante, ciascun' + vocale (con valore distributivo) every, each , (ogni) every ciascun ragazzo every o each boy ciascun uomo nasce libero every man is born free ciascun candidato deve presentare un tema each candidate has to submit an essay Traduções em contexto de "ciascun" en italiano-português da Reverso Context : per ciascun, ciascun paese, in ciascun, ciascun tipo, ciascun membro Frasi: Essere eterosessuale, omosessuale o bisessuale è una caratteristica specifica di ciascun individuo. ciascuno [cia-scù-no] A agg. ... quota sottoscritta da ciascun paese presso il FMI. La scelta di accompagnare il pronome con la preposizione ‘per’ dipende esclusivamente dal gusto stilistico dello scrivente o del parlante. agg.indef., solo sing., ogni singolo individuo o elemento di un insieme di persone o cose: ciascuno studente, ciascun uomo, ciascuna cosa. indef. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. It depends on every single one of you, and whether or not you will accept it. ciascuno pron pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente (tutti, ogni persona) W jej skład wchodzi po jednym przedstawicielu z każdego państwa członkowskiego i kraju stowarzyszonego. (precede sempre il sost. 1 agg dav sm: ciascun + consonante, vocale, ciascuno + s impura, gn, pn, ps, x, z; dav sf: ciascuna + consonante, ciascun' + vocale (con valore distributivo) every, each , (ogni) every ciascun ragazzo every o each boy ciascun uomo nasce libero every man is born free ciascun candidato deve presentare un tema each candidate has to submit an essay 2. Every student must have his own notebooks. Quindi ciascuno diventa “ciascun” e cuore diventa “cuor”. Ciascuno: ogni. 'Ciascuno' è usato insieme ai nomi numerabili in una frase. agg.indef., solo sing., ogni singolo individuo o elemento di un insieme di persone o cose: ciascuno studente, ciascun uomo, ciascuna cosa indef. subscription quota of each country to the IMF. cisque ) unus, con la a della prima sillaba tratta prob. Lo stipendio di ciascun coniuge? 1 agg dav sm: ciascun + consonante, vocale, ciascuno + s impura, gn, pn, ps, x, z; dav sf: ciascuna + consonante, ciascun' + vocale (con valore distributivo) every, each , (ogni) every ciascun ragazzo every o each boy ciascun uomo nasce libero every man is born free ciascun candidato deve presentare un tema each candidate has to submit an essay La popolazione, sulla base probabilmente di una suddivisione cittadina risalente all'impero bizantino, doveva già essere organizzata in rioni, ciascuno con la propria milizia e rappresentati dai propri stendardi nelle cerimonie. Informazioni riguardo a ciascuno nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. Trent’anni fa, più o meno, ma la dimensione narrativa quella no, non appare lontana. Differenza fondamentale: "Ogni" e "Ogni" sono determinanti, che vengono utilizzati per esprimere la quantità. Scopri gli altri modi di dire e i contrari di Ciascun Cerca qui la traduzione italiano-inglese di ciascuno nel dizionario PONS! : Non lo sapevano ma alla fine il premio è stato diviso per ciascun concorrente. Traduzioni di ciascuno Traduzioni ciascuno sinonimi, ciascuno antonimi. : Ciascun uomo dovrebbe ricordare di vivere il presente senza grandi rimpianti per il passato e speranze eccessive per il futuro. Da notare, in proposito, che quando Ciascuno pronome è usato con valore distributivo non necessariamente deve essere preceduto dalla preposizione ‘per’: regalai centomila euro a ciascuno o per ciascuno. Infatti A ciascuno il suo è un film importante nella storia di quel «pezzo» di cinema italiano che passò sotto la definizione di «film denuncia». bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, … CIASCUNO* → sinónimo de «ogni» (cada) y usado del mismo modo (ejemplo: Ciascun candidat o deve presentare il proprio curriculum → Cada candidato tiene que presentar su propio currículum) Scopri i sinonimi e contrari del termine ciascuno ‹ troncato in ciascun davanti a s. m. che cominciano per vocale o consonante che non sia s impura , gn , ps , sc , z : si apostrofa davanti ai s. f. che cominciano per vocale.Œ (V. nota d uso… Il termine 'ciascuno' è usato per specificare solo una cosa; mentre il termine "ogni" è usato per specificare tutti i componenti del gruppo. Significato di ciascuno. È composto di un rappresentante di ciascuno Stato membro e di ciascun paese associato. {{hw}}{{ciascuno}}{{/hw}}A agg. ciascuno [lat. ... beni dovrà essere diviso nella misura del 50% ciascuno. Guarda gli esempi di traduzione di ciascuno nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Pronuncia di ciascuno. È Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. English. Traduzioni in contesto per "ciascuno di loro" in italiano-inglese da Reverso Context: Ci rivolgeremo a ciascuno di loro singolarmente. Definizione di ciascuno dal Dizionario Italiano Online. quisque (volg. This is a matter of freedom, your own free will. Sinonimi e Contrari di Ciascun. ... quello ottenuto a titolo di risarcimento del danno o per aver venduto un proprio bene. CIASCUNO* → it’s a synonym of “every” and it is used in the same way (example: Ciascun candidat o deve presentare il proprio curriculum → Every candidate must present his or her own c.v.) 1. katá ; cfr.cadauno Ciascun TSO ha la facoltà di eseguire il processo transfrontaliero di attivazione delle FRR nelle aree LFC dello stesso blocco LFC, tra blocchi LFC diversi o tra aree sincrone diverse, mediante la conclusione di un accordo transfrontaliero di attivazione delle FRR. A ciascuno il suo è un romanzo giallo di Leonardo Sciascia pubblicato per la prima volta nel 1966 dalla casa editrice Einaudi. dal gr. Look up the Italian to English translation of ciascuno in the PONS online dictionary. Gesù è quindi asceso al cielo, dove regna con Dio Padre, e tornerà per giudicare i vivi e i morti, e destinerà ciascuno al Paradiso oppure all'Inferno. ciascuno From the English "each" pron pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente cada uno loc prnl locución pronominal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como pronombre ("alguno que otro", "con quien", "el que"). “Ciascun dal proprio cuor” è molto più bello all’ascolto di “ognuno dal proprio cuore”, per questo nella poesia italiana si usano le contrazioni, cioè per questo si taglia spesso l’ultima vocale. ciascunoの日本語への翻訳をチェックしましょう。文章の翻訳例ciascuno を見て、発音を聞き、文法を学びます。 ... Inoltre, puoi raccogliere ulteriori dettagli per ciascun dominio esportando un foglio di lavoro in cui sono elencati i file condivisi con un dominio specifico. Guarda le traduzioni di ‘ciascuno’ in francese. Dipende da ciascuno di voi se accettate o non accettate. pron.indef.m., solo sing., ogni persona: ciascuno può dire la sua; seguito da partitivo: ciascuno di noi, ciascuno dei presenti | con valore distributivo: ricevere un regalo ciascuno, prendiamo ciascuno un biglietto ed entriamo, le paste costano mille lire ciascuna; anche preceduto da per: ricevere un regalo per ciascuno EurLex-2 … solo sing. ; al m. si tronca in ciascun davanti a vocale o consonante, resta inalterato davanti a s impura, gn , pn , ps , sc , x , z ; al f. si elide davanti a vocale) Vediamo ora la parte più difficile: “l’altrui misura”. Con questo film i vostri occhi vi porteranno in un tempo abbastanza lontano. Translation for 'ciascun' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. expand_more The ' every man for himself ' principle must be eradicated; it is the security of the people of Europe that must prevail. English. Ciascun alunno deve avere i suoi quaderni. Il principio "ciascuno per sé” deve essere estirpato, la sicurezza dei cittadini d'Europa deve prevalere.